Маше исполнилось одиннадцать, но взрослеть ей совсем не хочется. Чтобы немного повлиять на дочь, отец решает взять её с собой в лесную избушку на выходные. Однако из этой вылазки возвращается не папа, а самый настоящий медведь. Теперь Маше придётся найти способ подружиться с суровым зверем и понять, как вернуть домой самого родного человека.
Девочка даже представить не могла, во что превратятся эти каникулы. Вместо скучных нотаций её ждёт настоящее испытание. Но она не сдаётся — слишком уж сильно хочет снова увидеть отца. И maybe, приручая лесного гостя, она сама сделает первый шаг к взрослению.